الرئيسية/الخدمات اللغوية
المجال 02 · الخدمات اللغوية
العربية والألمانية، ترجمة محلّفة ومعتمدة.
منذ عام 2010 نترجم ونقدّم الترجمة الفورية بين العربية والألمانية للدوائر الرسمية والمحاكم والجامعات والشركات والأفراد. نحن أكبر مكتب للترجمة العربية في النمسا.
اطلبوا عرض سعرمترجمون محلّفون لدى المحاكم في النمسا
معتمدون لدى المحاكم والجهات الرسمية في ليختنشتاين
ترجمات معترف بها لدى الدوائر الرسمية والمحاكم والجامعات
مكاتب في فيينا وإنسبروك
طموحنا منذ 2010
لسنا مترجماً بين كثيرين.
من الصفر إلى القمة.
قصة ننظر إليها بفخر.
في عام 2010 أسسنا مكتب الترجمة بهدف واضح: لم نُرد أن نكون مترجماً بين كثيرين، بل أن نبني شيئاً احترافياً. بأوقات عمل ثابتة، ونظام CRM خاص بنا لخدمة العملاء، وبرامج من تطويرنا لتنظيم العمل في المكتب، وضعنا معايير جديدة في مجالنا.
لم نحصر أنفسنا عمداً في مجال قانوني واحد. من سالزبورغ حتى فورارلبرغ تولّينا المواعيد المهمة والمفاوضات الكبيرة. اليوم لا تكاد توجد جهة أو موضوع لم نكن حاضرين فيه.
حيث كنا حاضرين.
مختارات صغيرة.
قرارات مدروسة منذ اليوم الأول.
- الاسم الصحيحarabisch.at هي الكلمة التي يبحث عنها العملاء. وإلى جانبها نطاقات كثيرة أخرى لنثبّت حضورنا في السوق فعلاً.
- الموقع الصحيحمكاتب في أفضل المواقع في إنسبروك وفيينا، حيث يجدنا عملاؤنا بسهولة.
- خطة بالأرقامخطة عمل وأهداف مبيعات منذ اليوم الأول. تحققت وتجاوزناها بعد ثلاث سنوات.
- حضور منذ البدايةميزانية إعلانية خاصة نستثمر فيها منذ اليوم الأول.
- شبكة علاقاتشركاء في كل أنحاء النمسا يمكننا الاعتماد عليهم.
- فريق يبقىمتدرّبون مهنيون لدينا، وأماكن تدريب لطلاب المدارس كل عام، وموظفون معنا منذ ثماني سنوات.
قصة نجاحكم
ما بنيناه لأنفسنا، نبنيه لكم أيضاً.
من يأتمننا على التخطيط لفكرته يدرك سريعاً ما يعنيه التخطيط وتحليل السوق فعلاً.
ما نترجمه لكم.
- ترجمات معتمدةالوثائق والشهادات والدبلومات والعقود والأحكام القضائية، بالختم والتوقيع.
- الترجمة الفوريةفي المحكمة ولدى الكاتب العدل ودائرة الأحوال المدنية والطبيب وفي المفاوضات. حضورياً أو عبر الفيديو أو الهاتف.
- الترجمات المتخصصةالقانون والطب والاقتصاد والتسويق. بالمصطلحات الصحيحة ومبدأ المراجعة المزدوجة.
كيف تحصلون على ترجمتكم
- أرسلوا الوثيقةتكفي نسخة ممسوحة واضحة أو صورة.
- السعر والموعدتحصلون على عرض سعر مُلزم مع موعد التسليم.
- الترجمةمترجمة ومراجَعة ومعتمدة عند الحاجة.
- الاستلام أو البريداستلموها في فيينا أو إنسبروك، أو نرسلها إليكم بالبريد.
بوّاباتنا اللغوية
اطلبوا عرض سعر واطلبوا الخدمة
تطلبون الترجمة والترجمة الفورية مباشرة عبر بوّاباتنا اللغوية، ويمكنكم رفع وثائقكم هناك مباشرة.
أيضاً لدى HADENOR